鲍威尔警告未来几个月可能继续 供应瓶颈是元凶

　　鲍威尔在参议院听证会讲稿中表示，供应瓶颈持续的时间比美联储预期的久，影响比预期大，通胀可能未来几个月继续高企，然后上行压力才会消减；若通胀持续上行成为严重威胁，联储必定出手。

　　在提前一天公布的美国参议院银行委员会听证会演讲稿中，美联储主席鲍威尔不止一次提到供应问题，直言供应瓶颈持续的时间比联储预期的久，预计未来几个月可能维持通胀高增长态势，然后通胀压力才会缓和。

　　在演讲稿中评价通胀时，鲍威尔明确提到了供应链问题：

　　“通胀高企，在缓和以前，未来几个月可能保持如此状态。由于继续经济复工、支出反弹，我们预计价格面临上行压力，特别是源于一些行业供应瓶颈的压力。这些影响比之前预期的更大、持续更久，但它们会消减，通胀预计会跌向我们（美联储）的长期目标2%。”

　　鲍威尔称，美国经济的发展道路依然取决于新冠肺炎疫情，经济前景仍面临一些风险。德尔塔变异病毒造成了新冠病例上升和经济复苏放缓。疫苗接种继续取得进展将帮助支持经济环境进一步恢复正常。在评价疫情对经济的影响时，鲍威尔也提到了供应链问题：

　　“最受新冠疫情影响的行业近几个月已经好转，但病例增长已经导致它们的复苏放缓。家庭支出今年上半年增长尤其快，但因对疫情敏感行业的支出疲软，7月和8月的增长趋于停滞。近期的供应限制正在遏制一些行业的活动。”

　　一旦通胀上行成为威胁 美联储就会行动

　　鲍威尔指出，和停工一样，经济复工的过程也是史无前例的，美联储将竭尽所能地支持经济复苏，只要通胀上行真正威胁复苏，就会采取行动。

　　“随着复工持续，瓶颈、用工难等限制可能再次比预期的影响更大、持续更久，给通胀制造上行压力。若事实证明，通胀持续上行成为严重的担忧，我们（美联储）将必定回应，运用我们的工具保证通胀处在和我们目标一致的水平上。”

　　8月就业增长放缓凸显疫情打击 供应明显不足

　　在评价就业形势时，鲍威尔称，劳动力市场的环境持续改善，劳动力的需求非常强劲，过去三个月，美国每月平均新增就业人口75万，但8月增长明显放缓，且放缓集中在对疫情最敏感的行业。8月失业率为5.2%，这一数据未能反映就业存在的供需缺口。他特别提到，劳动力参与率未能摆脱过去一年多数时间持续的低位。

　　鲍威尔认为，疫情相关的因素，比如护理的需求和对病毒的持续担忧看来在打击就业增长，这些因素应该会随着遏制病毒的取得进展而消退。

　　此外，鲍威尔还提到，经济下滑对美国不同族群的就业影响不同，财力最弱的群体最受打击。虽然经济有了好转，全国失业率下降，但服务业的低收入群体并未和总体趋势一致，非裔和西班牙裔美国国民也是如此。